新《骆驼祥子》要找回“人情味” [复制链接]

_{话剧《骆驼祥子》有意淡化了祥子和虎妞的“瓜葛”。本报记者张璐诗摄}

  　本报讯（记者张璐诗）呼啸北风夹杂着鸡鸣，唢呐声与沿街叫卖声声入耳，时光重回上世纪20年代的老北京———这是昨天下午记者到新排话剧《骆驼祥子》剧组探班时感受到的情景。自上个世纪80年代以来就没上演过的话剧《骆驼祥子》，将于4月16日重登首都剧场。

　　着重表现老北京的“义气”新排的话剧《骆驼祥子》，由人艺青年演员于震与王茜华担任主角。高瘦而面有憨态的“祥子”，与老舍小说中的人物颇神似。导演顾威告诉记者，此次重排，基本保持人艺前辈导演梅阡的版本，再根据老舍的小说稍做调整。顾威表示，这次不会把祥子与虎妞的故事放在大写的位置，而着重把90年前老北京底层老百姓的人情味和义气表现出来，“这些是今天丢得最干净的品德。”忠实再现原著场景梅阡的版本曾把人物革命化，这次将按原著改回来。而从前难以实现的场景，如今舞台条件允许之下，都可以做到忠于原著了。比如，虎妞勾引祥子，在从前的话剧版本中被安排在人来人往的车房中，这次顾威则将场景放在虎妞的闺房中进行。还有老舍原文描述祥子与虎妞结婚后租了“两间小北房”，此次舞台上也将照葫芦画瓢。