论坛风格切换切换到宽版
  • 2681阅读
  • 1回复

【习近平赞旅法翻译家:传播中华文化的卓越榜样】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线祝自成
 

发帖
3061
铜币
5685
威望
1062
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2014-03-27

         99岁的旅法华人李治华历时27年翻译完成法文版《红楼梦》,是将其介绍到法国的第一人。习近平表示,《红楼梦》是部鸿篇巨制,把它准确贴切地翻译成法文难上加难。李老的执着精神和学术才华令人钦佩。



  独学而无友,则孤陋而寡闻。今得与君同窗,如切如磋,如琢如磨,其乐无穷。
离线祝自成

发帖
3061
铜币
5685
威望
1062
只看该作者 沙发  发表于: 2014-03-27
  习近平表示,《红楼梦》是部鸿篇巨制,把它准确贴切地翻译成法文难上加难。李老的执着精神和学术才华令人钦佩。
  独学而无友,则孤陋而寡闻。今得与君同窗,如切如磋,如琢如磨,其乐无穷。
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个