晨报讯(记者 孟丽)先大叫,再打闹,又哭又笑又号啕。这些琼瑶戏里最常见的戏码在湖南卫视今晚开播的《又见一帘幽梦》中怕是看不到了。
经过琼瑶亲自改编和加工的《又见一帘幽梦》,找来了方中信、秦岚、保剑峰和新“紫菱”张嘉倪组成全新“瑶家班”,阵容做了改变,去除了老旧的情节,再融入诸多流行元素,可谓是《一帘幽梦》的更新换代版本。
熟悉琼瑶戏的观众都知道,琼瑶有一套独创的“催泪系统工程”———先控诉,再呐喊,然后是没完没了的号啕大哭。至今,马景涛的声嘶力竭和秦汉的歇斯底里仍让不少人记忆犹新,后来重拍《情深深雨濛濛》,古巨基和赵薇也没能摆脱这样的戏路。但到了《又见一帘幽梦》时,琼瑶也意识到这种表达感情的方式已经过时。于是,她选择了没有高分贝嗓门、却有一双深沉眼神的方中信,在台词上也尽量减少“文艺腔”和肉麻的台词以及莫名缠绵的情节,尽量贴近正常生活性语言。而在给秦岚说戏时,她一直强调的就是“要少哭,要用你的眼睛来表达内心”。