风趣的蕲春话 [复制链接]

   “十里不同风，百里不同俗”。蕲春话同各地方言一样，既有差异，也富于情趣。
    如说这个人做事动作灵敏，就说他“险扫”“溜便”。说这人做事牢靠，注意安全，就说他“过细”“好把稳”，相反，就叫“失塌”。如用坏话去破坏人家的好事儿，便说他是“打破嘴”。讽刺他人不负责任地到处乱说，便说他是“嚼舌根”。说这人做事慢慢腾腾，就说他“憨得很”，像“憨黄牯”。若叫他做事，他极不愿意去做，或有意拖延，便说他“挨懒”“挨挨擦擦”。说他做事不负责任，应付差事，就说他“戽垱儿”。说这人爱凑热闹，喜欢瞎掺合，就说他“爱赶岔”。几个人在一起闲谈，就叫“咵天”。说大话，吹牛皮，就叫“咵海口”。说话东扯西拉，漫无边际地天一句，地一句，就是“扯淡”或“乱弹琴”。说他做事有计谋，十拿九稳能把事办成，就说他“好佬”。说某人做事狡诈奸滑，总是在暗中使坏，就说这人“好拐”。说某人爱说谎话，不诚实，就说他“掣泡溜谎”。说某人为了不正当的目的撒野、放泼，就说他“耍赖皮”。说某人办事、说话无理纠缠，就说他“扯皮拉钩”，或者说他是“乱缠”。说这个人办事吝啬刻薄、不大方，就说他“叽叽嗦嗦”“尖头把戏”……这些俗话，能把事物描述得精准并富有色彩，故而显得风趣。
    风趣的蕲春话，有时还反映在约定俗成的方言成语上。如“东撮西撮”，是说一个人不干正经事，东耍一下，西耍一下。再如“缠”字，极富文化意味。“缠”在蕲春话里有多种意思，如“乱缠”，表示胡搅蛮缠，歇后语就有“草要子打狗——乱缠”；再如俗语“蚂蟥缠了脚，甩也甩不落”，“铁链缠了脚，跑也跑不脱”，都是表示黏得牢固，怎么也弄不开。
    当然，蕲春的俗话远不止这些，只是由此可窥视一斑。